Thursday, March 15, 2007


















































































Dalton es galardonado en Cuba


El cineasta cubano- salvadoreño Jorge Dalton es galardonado en el V Festival Internacional del Cine Pobre, Gibara, Cuba con el PREMIO A LA MEJOR OBRA EXPERIMENTAL O VIDEOARTE con película: “CUANDO YO SOÑABA UN MUNDO AL REVES” El evento cinematográfico tuvo lugar del 16 al 22 de abril 2007. “Cuando yo soñaba un mundo al revés” fue reconocida mediante una mención especial del jurado en el Festival internacional Cadiz Doc, España en el 2005. Para ver el acta del jurado internacional y todo lo relacionado con el Festival Internacional del Cine Pobre ir a:
http://www.cubacine.cu/cinepobre/ Ver fragmento del film en Youtube.com http://www.youtube.com/watch?v=nQygGBGEY98 Información extra: Comentario del Film“Cuando yo soñaba un mundo al revés” y el cine de la nadaUna travesura, un extraño viaje a la infancia, paraíso perdido que retornamos mediante un juego inocente y peligroso en que se desatan amores, verdades, virtudes y añoranzas. Jorge Dalton, cineasta cubano-salvadoreño, es a la vez, uno de los más destacados realizadores centroamericanos, hijo del gran poeta salvadoreño Roque Dalton, asesinado en 1975 por Joaquín Villalobos, ex comandante de las guerrillas del FMLN. Jorge es un laborioso documentalista que ha hilvanado su historia mezclando varios géneros como la ficción, el video clip y el dibujo animado.Un bello poema construido de una manera inusual, a partir material cinematográfico inservible. La película virgen 35mm se encontraba vencida. Tal vez ningún cineasta estuvo dispuesto a filmar con ella, pero la falta de recursos económicos y las pocas alternativas motivaron a este artista a utilizar ese soporte, obteniendo un resultado extraordinario. Otros fragmentos de films fueron encontrados por el autor en un basurero en sus andanzas por las calles de La Habana. Las películas familiares, fiestas infantiles fueron rodadas en Cuba en la década de 1930 por el abuelo de un amigo y luego donadas al autor. El resto lo conforman el material de archivo de cineastas como el cubano Santiago Alvarez y el holandés Jorís Ivens, considerados los padres del cine documental periodístico. Casualmente Alvarez fue uno de los maestros de Dalton. Una de las cosas más sobresalientes de este film, constituye el montaje donde también se emplearon imágenes inéditas de la Revolución cubana rodadas por el camarógrafo cubano Eduardo Hernández "Guayo" en 1959. “Guayo” fue el más sobresaliente camarógrafo cubano de la década de los 50s. Ha sido marginado e ignorado de la historia de Cuba por las autoridades cubanas durante más de 40 años. “Guayo” a su vez, es el tío político de Asunción Caula, la esposa de Dalton. Al montaje se unen fotos familiares, animación en video y animaciones en celuloide, empleando técnica Mc Laren. La música que acompaña esta "adorable travesura" está a cargo de Johann Sebastian Bach, Carlos Varela, Ignacio Villa "Bola de Nieve", "Cachaito” Lòpez y Yadam González. El autor pudo reunir gran parte de ese material y en una labor artesanal, como cuando una abuela teje un abrigo, fue pegando en su apartamento, escena por escena, los diversos fragmentos de 35 y 16mm, armado solo de cinta scotch y una maquina empalmadora. Amigos de Dalton se encargaron de ir transfiriendo los retazos de película a video, en La Habana y México. Una vez de regreso a El Salvador, su país natal, el autor logra montar entre noviembre del 2004 y enero del 2005 “Cuando yo soñaba un mundo al revés”, este documental que constituye un homenaje al séptimo arte que nos muestra de una manera muy personal, aspectos y preocupaciones del pasado, presente y futuro de Cuba. En un inicio pareciera que se tratase de un simple divertimento infantil, cargado de símbolos e ironía constante, pero que logra desembocar en una seria reflexión y en la interrogante de: ¿Qué fue de nosotros, que fue de todos los que una vez fuimos parte de Cuba, una isla que pareció podía convertirse en el mejor de los mundos posibles? “Es también un homenaje a mi padre, a mi familia, a los músicos, a los poetas, a mis grandes amigos cubanos desperdigados por el mundo, aquellos que también amo y recuerdo y que permanecen en la isla. Es tal vez un agradecimiento por mis años vividos en Cuba, lo que constituye el centro de mi vida. Soy de los que piensa que Cuba merece un futuro mejor y para eso, será necesario la construcción de una nueva sociedad en la que todos tengamos cabida con diversidad de pensamiento. Pero no basta solo con rezar y abogar por eso, mi compromiso como cineasta es también luchar a diario, por que Cuba se convierta en una nación libre, moderna, prospera y abierta al mundo”. Jorge Dalton

Labels:

Creative Commons License
Esta obra esta bajo una licencia de Creative Commons. BloGalaxia
Estadisticas y contadores web gratis
Oposiciones Masters
Sign my Guestbook from Bravenet.com Get your Free Guestbook from Bravenet.com
Join the Mailing List
Enter your name and email address below:
Name:
Email:
Subscribe  Unsubscribe 
Get your Free Mailing List
by Bravenet.com

Ring Owner:   Site:
Free Site Ring from Bravenet Free Site Ring from Bravenet Free Site Ring from Bravenet Free Site Ring from Bravenet Free Site Ring from Bravenet
Get Your Free Web Ring
by Bravenet.com
BloGalaxia Creative Commons License
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons. CUBA SALITRE Y SAL- 2006. TODAS LAS IMÁGENES SON PROPIEDAD DEL AUTOR Y ESTAN PROTEGIDAS POR LA LEY. Se permite el uso del logotipo/ banner para la promoción del sitio, siempre indicando : Autor/ origen y no para promocionar otros sitios o productos. Posee licencia creative commons. Ha sido creado a partir de una fotografía de un auto americano marca FORD- 49 V-8 , actualmente transita dentro de la isla de CUBA en la ciudad de San Cristóbal de La Habana. A veces funciona con gasolina y otras veces lo hace con kerosén. Su paso es admiración por el rugir de su motor potente y su bandera en el panel. Es una joya que aun sobrevive los 50’s, la guerra fría, los presidentes americanos , el periodo especial de los 90’s, el mariel, las marchas, y los balseros de Guantánamo, pero sobre todas las cosas sobrevive por el espíritu emprendedor que posee el cubano y sus deseos de salir adelante. ADVERTENCIA:Por las condiciones que existen en CUBA sobre temas relacionados a la libertad de expresión, derechos humanos, asociación ,debate publico, detractores o apoyo al gobierno cubano. Una isla donde hay muchas libertades y muchas prisiones, con muchos derechos y sin ninguno. Donde el concepto de libertad es limitado pero muy amplio y abierto cuando aplaudes y marchas dando apoyo al sistema político que gobierna. Donde la medicina es gratis igual que la censura. El autor advierte por el interés que puedan generar las imágenes en personas, instituciones u organismos dentro o fuera de Cuba. Aquellos que usen alguna imagen deben. * Respetar el copyright y las condiciones para su uso no comercial y otros expresados aquí. * Hacer uso dejando bien claro la posición no partidista y política de el autor. CUBA SALITRE Y SAL no recive fondos o esta patrocinada por organizacion o institcion alguna dentro de CUBA o fuera. * El autor no se compromete o necesariamente esta de acuerdo con opiniones, comentarios, artículos , editoriales u otro medio de expresión , derivados del uso de la imagen. Эта работа находится под лицензией творческих общих. СЕЛИТРА КУБЫ И СОЛЬ 2006. ВСЕМИ ИЗОБРАЖЕНИЯМИ БУДУТ СОБСТВЕННОСТЬЮ АВТОРА И ESTAN ЗАЩИЩЕННЫМИ ЗАКОНОМ. Польза logotipo/ позволена к знамени для промотирования места, всегда показывая: Author начало и не остановите для того чтобы повысить другие места или продукты. Творческо имеет общие лицензии. 49 метка FORD- V-8 была создана от съемки американского автомобиля, в настоящее время путешествует внутри остров КУБЫ в городе san Cristobal havana. Иногда она работает с газолином и другие времена, котор он делает с keros3en. Своим шагом будет восхищение своего мощного мотора и своего флага в панели. Это будет jewel даже выдерживает щ0'с, холоднаяа война, американские президенты, специальный период 90'с, mariel, марты, и ferrymen Guant3anamo, но на всех вещах оно выдерживает инициативныа действия который имеет кубинца и его желаний прийти вне вперед. ADVERTENCIA:Por, котор условия существуют в КУБЕ на вопросах отнесли к свободе выражения мнений, гуманитарные права, ассоциация, debate я опубликовываю, хулители или поддержка к кубинскому правительству. Остров где будут много вольностей и много тюрем, с много прав и без никаких. Где принципиальная схема свободы лимитирована но очень ample и после того как я раскрыно когда вы аплодируете и марширует дающ поддержку к политическому строю управляет. Где микстура свободно справедливыми как цензура. Автор предупреждает интересом они могут произвести изображения в людях, заведениях или организмах внутренних или внешней Кубе. Те использует некоторое изображение. * Уважать авторское право и условия для своей noncommercial пользы и других выраженных здесь. * Сделать пользу покидая хорошая ясной nonpartisan и политическое положение автора. Дн или это СЕЛИТРЫ YSAL КУБЫ recive спонсировали organizacion или institcion некоторые внутри КУБА или снаружи. * Автор не поручает или обязательно этот в соответствии с мнениями, комментариями, статьями, передовицами или другими серединами выражения, производными пользы изображения.
Free Tell A Friend from Bravenet.com Free Tell A Friend from Bravenet.com
Bajar programas
Directorio de programas y juegos gratuitos.